OSOBNOSTI ČESKO-SLOVENSKÉ TVRDĚMETALOVÉ SCÉNY – Dan Pavlík
Dan Pavlík je od roku 1991 kytaristou a zpěvákem deathmetalových TORTHARRY, později se začal realizovat v projektu CZECH SEPULTURA REVIVAL a v organizační linii MetalGate Czech Death Festu, který si za deset let své existence vydobyl výborné postavení na mapě tuzemských tvrděmetalových open airů. Kdo se aspoň trochu zajímá o dění na undergroundové scéně, tyto informace by pro něho nemusely být neznámé.
V profesním životě by se vám Dan mohl představit jako Mgr. Daniel Pavlík, profesor na gymnáziu a zároveň soudní tlumočník pro španělský a portugalský jazyk, který již dvacet let překládá a tlumočí pro státní instituce, zejména soudy a policii, Interpol a Europol, soukromé firmy i fyzické osoby. A právě tyto dva „Danovy světy“ přibližují a proplétají následující řádky.
84. číslo Pařátu s pravidelnou rubrikou o osobnostech Česko-Slovenské tvrděmetalové scény vyjde 20. října.